Lessons & Orders

ゲント近郊WETTERENのアトリエにて、またはオーダーメイドの出張プライベートレッスンもしています。
オーダーメイドレッスンは6名様より承ります。レッスンの材料、ティータイムの準備を持参してご自宅にお伺い致します。
小さなお子さんがいらっしゃる方、または、運転が苦手な方、なかなか遠くまでは出られないという方にご好評をいただいております。
お友達と一緒に行うグループレッスンは会話も弾み、教室はいつも笑顔の溢れた楽しい雰囲気となります。
また、ベルギーにて良好のコーディネーター、通訳のお仕事もしております。
メールにてお気軽にご相談くださいませ。

Lessons in my atelier in wetteren( in Belgium ) and order-made lessons.
I can come to your place if you have at least 6 flower friends .
Don't worry even if you are beginner. Just try it with beautiful seasonal flowers.
I will help and teach you.
Please take contact with me.

暮らしの中の花を提案しております。贈る花、飾る花、そしてたくさんの生活シーンに登場する花。
おめでとう、ありがとう、入学式や卒業式、プロポーズ、ウェディングなど、
場面に応じたブーケ、コサージュ、アレンジを旬の花を使いハート・メイドにてお作りいたします。
配達もいたしますのでご相談ください。
パーティーデコレーション、レストラン、ブティックや会社の受付の定期便の花もお受けしております。
ご自宅を彩る季節の花の定期便もしております。ご注文はメールにてお伺いしております。

Flowers for thanking, congratulations, engagements, weddings, and parties.....
I also make flower-arrangements on a regular vases for restarants ,boutiques, and companies　with my pleasure.
Please take contact with me by email.